A Uznání - Prevod Na Srpski

Prevod od "a uznání" do Srpski

Prevodi:

i poštovanje

Ode mě se můžeš dočkat jen podpory a uznání.

Sve što æeš da dobiješ od mene je podrška i moje poštovanje.

S tou charitou to byl úspěch, získali spoustu peněz a uznání.

Uspela je humanitarna akcija. Skupili su puno novca.

Výrazem vděku a uznání za zranění, jež jste utrpěl při službě vlasti je řád purpurového srdce, který mám čest vám předat.

Odajuæi priznanje tome što ste prolili krv za svoju zemlju, èast mi je predati vam ranjenièko odlikovanje.

Dokud nezvolíme trvalého kapitána, vyžaduji stejný respekt a uznání!

Dok ne izaberemo stalnog kapetana. Zahtevam isto poštovanje...

Vděk a uznání velice vlivného přítele.

Zahvalnost i uvažavanje vrlo uticajnog prijatelja.

Teď už mi to jen přijde smutné, protože na někoho, kdo tak zoufale potřebuje úspěch a uznání, vidím, jak jsi strašně osamělý.

Sada mislim samo da je to tuzno. Jer za nekoga ko je toliko ocajan da uspe i dobije priznanje Vidim koliko si usamljen zaista.

Nedokázal jsi předvídat tu poctu a uznání, které tak pokroková práce může této nemocnici přinést.

Nisi predvidio nagrade i priznanja koja æe ovakav inovativan rad donijeti ovoj bolnici.

Občas mám pocit, že jsou duchové minulosti všude kolem a shromažďují se. Soutěží o prostor a uznání.

Ponekad se to oseæa kao da su svi duhovi prošlosti skupili unutra, boreæi se za prostor i priznanje.

Makáš na sebe.... a když to konečně někam dopracuješ a myslíš, že jsi našel někoho, ským to můžeš sdílet... a chceš jen trochu respektu a uznání...

I kad pomisliš da si pronašao nekoga, s kim to možeš da podeliš, od koga æeš dobiti zahvalnost...

Za podmínky kontroly a uznání pracovali celou dobu až na úroveň 15 centů.

U verziji u kojoj dobijaju potvrdu, radili su sve do 15 centi.

A jak jsem se začala pozorovat lidi, což je většinou vše, co jsem dělala, všimla jsem si, že někteří lidé opravdu hodně chtějí pozornost a uznání.

A kada sam počela da gledam ljude, što je uglavnom bilo sve što sam radila, primetila sam da su neki ljudi zaista želeli pažnju i priznanje.

Nechává jen malý prostor pro vzájemnou závislost a uznání omylnosti jedince.

Ostavlja malo mesta za međuzavisnost ili potvrdu individualne pogrešivosti.

0.50960803031921s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?